Informacije o kolačićima
Informacije o kolačićima (cookie)
Na veb-sajtu (u daljem tekstu: domen, stranica, veb-sajt, sajt, sistem) koristimo kolačiće (u daljem tekstu: kolačić, kolačići). To su datoteke koje čuvaju informacije u veb pregledačima.
Kolačiće koristimo u skladu sa propisima EU o elektronskim komunikacijama, članom 155. Zakona br. C iz 2003. godine o elektronskim komunikacijama, kao i odredbama Zakona br. CVIII iz 2001. godine o uslugama elektronske trgovine.
Bez kolačića koji su neophodni za rad veb-sajta (tehnički kolačići) pojedine funkcije stranice ne rade. Za primenu svih ostalih kolačića potrebna je Vaša prethodna saglasnost, a u slučaju njenog uskraćivanja osnovne funkcije veb-sajta — pregledanje i naručivanje — i dalje ostaju u potpunosti dostupne.
1. Rukovalac podacima
Enternova Kft.
2161 Csomád, Szent István utca 48., Mađarska
PIB: HU24892955
Kontakt za zaštitu podataka: putem kontakt obrasca koji se nalazi u podnožju veb-sajta, izborom teme „Pitanje o zaštiti podataka”. Obrazac je dostupan svima, bez registracije i kupovine.
2. Pravilnik o korišćenju kolačića
Ovaj pravilnik se odnosi na svaki domen sa kojeg je ovaj sistem dostupan.
3. Šta su kolačići?
Kolačići su datoteke male veličine koje sadrže manje skupove koda. Kolačić je jedno od sredstava razmene informacija između veb servera i pregledača korisnika. Ove datoteke se same po sebi ne mogu pokrenuti, ne sadrže štetne programe, niti pristupaju uređajima korisnika za skladištenje podataka.
4. Za šta se kolačići mogu koristiti?
Pomoću kolačića može se identifikovati sesija pregledača, čime sistem radi bezbedno i neprekidno, a započeta porudžbina se ne gubi.
5. Spisak kolačića koji se koriste na veb-sajtu
Obavezni (tehnički) kolačići – neophodni su za osnovno funkcionisanje veb-sajta, njihov pravni osnov nije Vaša saglasnost, već neophodnost u skladu sa članom 155. Zakona br. C iz 2003. godine o elektronskim komunikacijama, odnosno legitimni interes u skladu sa članom 6. stav 1. tačka f) GDPR-a (bezbedno funkcionisanje sistema):
| Naziv kolačića | Tip | Pružalac usluge | Rok važenja | Svrha |
|---|---|---|---|---|
| XSRF-TOKEN | Obavezni | Enternova Kft. | 2 sata | CSRF bezbednosna zaštita |
| RovinietaPortal_session | Obavezni | Enternova Kft. | 2 sata | Identifikator sesije (Laravel) |
| cookie_consent_essentials | Obavezni | Enternova Kft. | 1 godina | Status saglasnosti za obavezne kolačiće |
| cookie_consent_analytics | Obavezni | Enternova Kft. | 1 godina | Status saglasnosti za analitičke kolačiće |
| cookie_consent_marketing | Obavezni | Enternova Kft. | 1 godina | Status saglasnosti za marketinške kolačiće |
| RovinietaPortal_cookie_consent | Obavezni | Enternova Kft. | 1 godina | Kompletan objekat saglasnosti |
| __cf_bm | Obavezni | Cloudflare, Inc. (SAD) | 30 minuta | Upravljanje botovima i bezbednosna zaštita |
Analitički i marketinški kolačići: veb-sajt trenutno ne koristi kolačiće u analitičke ili marketinške svrhe i ne ugrađuje spoljne oglasne ili statističke skripte. Ukoliko bismo ih ubuduće primenjivali, oni bi se postavljali isključivo na osnovu Vaše prethodne, izričite saglasnosti, i bili bi pojedinačno navedeni u ovoj tabeli.
6. Upravljanje saglasnošću
Veb-sajt koristi traku za saglasnost za kolačiće (cookie banner), koja saglasnošću upravlja u tri kategorije:
- Obavezni (Essential): kolačići neophodni za funkcionisanje veb-sajta, ne mogu se isključiti.
- Analitički (Analytics): kolačići u statističke svrhe, mogu se u bilo kom trenutku uključiti i isključiti (trenutno ne postoji takav kolačić).
- Marketinški: kolačići u svrhe oglašavanja i merenja konverzija, mogu se u bilo kom trenutku uključiti i isključiti (trenutno ne postoji takav kolačić).
Odbijanje saglasnosti je jednako jednostavno kao i njeno davanje, a saglasnost se u bilo kom trenutku može jednako lako opozvati u meniju podešavanja kolačića. Opoziv saglasnosti ne utiče na zakonitost obrade podataka izvršene pre opoziva (član 7. stav 3. GDPR).
7. Prenos podataka u treću zemlju
U vezi sa bezbednosnim kolačićem koji postavlja Cloudflare, Inc. (Sjedinjene Američke Države), može doći do prenosa podataka u SAD. To se sprovodi na osnovu garancija okvira EU–US Data Privacy Framework, odnosno standardnih ugovornih klauzula (SCC) koje je usvojila Evropska komisija.
8. Da li kolačići sadrže lične podatke?
Navedeni kolačići Vas sami po sebi ne identifikuju lično. Međutim, identifikator sesije i bezbednosni podaci vezani za IP adresu mogu se u smislu GDPR smatrati ličnim podacima.
9. Vaša prava
Imate pravo na informisanje i pristup (član 15. GDPR), ispravku (član 16.), brisanje (član 17.), ograničenje obrade (član 18.), prenosivost podataka (član 20.), kao i na prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu (član 21.). U slučaju obrade zasnovane na saglasnosti, saglasnost možete opozvati u bilo kom trenutku (član 7. stav 3.).
Pravo na prigovor: U bilo kom trenutku možete uložiti prigovor na obradu podataka zasnovanu na legitimnom interesu. U slučaju Vašeg prigovora obradu podataka prekidamo, osim ako je opravdavaju ubedljivi legitimni razlozi.
10. Pravna zaštita
Pritužbu možete uputiti Nacionalnom organu za zaštitu podataka i slobodu informacija (1055 Budimpešta, Falk Miksa utca 9-11.; poštanska adresa: 1363 Budimpešta, Pf. 9.; www.naih.hu), a takođe se možete obratiti sudu (član 79. GDPR) i zahtevati naknadu štete (član 82. GDPR).
11. Bezbednost podataka
Prenos podataka odvija se putem šifrovane veze (SSL/TLS). Sistemu mogu pristupiti isključivo ovlašćeni saradnici, pristupi se evidentiraju, a podaci se redovno rezervno kopiraju. Sa našim obrađivačima podataka zaključili smo ugovor u skladu sa članom 28. GDPR.
12. Upravljanje kolačićima i njihovo brisanje
Pregledači podrazumevano mogu dozvoliti postavljanje kolačića. Kolačiće u bilo kom trenutku možete obrisati u pregledaču koji koristite, odnosno prilagoditi pojedinačna podešavanja.
13. Povezani dokument
Detaljan opis obrade ličnih podataka sadržan je u Obaveštenju o obradi podataka.
Važi od: 12.08.2026.